Omitir Navegación

Mi familia, mi salud, mi vida. Mi tiempo para dejar de fumar.

  

Política de privacidad

Compartir

El Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas en inglés) respeta la privacidad de los usuarios de su sitio de Internet. Por esa razón publicamos nuestra política de privacidad y nuestras prácticas de recopilación de información. El NCI no revela, vende o transfiere ningún tipo de información personal de los usuarios de sus sitios de Internet, a menos que esto le sea requerido por ley. El NCI automáticamente colecta una cantidad limitada de información pertinente al uso de su sus páginas de internet para propósitos estadísticos con el fin de contar el número de usuarios que visitan sus sitios de Internet.

Esta información puede ser útil al considerar cambios para mejorar nuestros sitios de Internet para los mismos usuarios en el futuro. El sitio de NCI incluye enlaces a muchos otros sitios de Internet. El NCI no puede garantizar la privacidad o seguridad de la información que el usuario provea a un sitio externo enlazado con su sitio. Por favor revise el siguiente documento.

Recopilamos información con los siguientes propósitos:
  • Completar o apoyar la actividad de un programa
  • Administrar el sitio y el sistema del Internet
  • Investigación, análisis y presentación de la información recopilada
¿Quién tiene acceso a la información que recopilamos?
  • Smokefree se reserva el derecho de compartir la información no identificada sobre el uso de la página web con sus colaboradores en proyectos de investigación.
  • Smokefree no comparte la información personal de sus usuarios sin su aprobación.
Tipos de información recopilada: Información de Internet:
  • Los sitios de Internet del gobierno federal por lo general prohíben el uso de cookies y este sitio no los utiliza.
  • El dominio de Internet por el cual el usuario accede a Internet.
  • La dirección de protocolo de Internet (IP) de la computadora que fue utilizada para acceder al Internet.
  • El nombre y la versión del sistema operativo del usuario y el buscador de Internet.
  • Si el usuario viene de otro sitio de Internet, la dirección del sitio de Internet de donde “proviene”.
  • La fecha, hora y duración de la visita del usuario a women.smokefree.gov y las páginas visitadas por el usuario.
Para solicitar información:
  • Cuando alguien solicita información por correo electrónico, las preguntas y la dirección de correo electrónico del solicitante se guardan electrónicamente para dar tiempo suficiente para investigar, redactar y enviar una respuesta. El NCI no identifica a las personas que envían preguntas o comentarios a su sitio de Internet, a menos que sea requerido por la ley. El NCI no reúne información para identificar a los usuarios personalmente, salvo que los usuarios escojan proporcionar dicha información.
  • Si los niños envían preguntas o mensajes al sitio de Internet del NCI con su nombre y dirección de residencia como parte de su mensaje, la información será utilizada únicamente para responderles de manera personal. Proveer este tipo de información es opcional y el NCI sugiere que los niñ;os obtengan consentimiento de sus padres antes de proveer cualquier tipo de información al sitio de Internet del NCI o en cualquier otro sitio de Internet.
Su Visita a los Sitios de Internet Enlazados con el Sitio de Internet del NCI
  • Los sitios de internet enlazados con el sitio de internet del NCI son tecnologías del internet que no son exclusivamente operadas o controladas por el NCI. Estas tecnologías incluyen aplicaciones operadas por otros sitios no-gubernamentales y por aquellos incluidos en el sitio de internet de NCI.
  • Como parte de la iniciativa del Directivo de Tener un Gobierno Abierto, el NCI usa una gran variedad de tecnologías y herramientas de comunicación social con la finalidad de interactuar y comunicarse con sus audiencias. El uso de algunas de estas aplicaciones puede resultar en la identificación de información personal (PII) disponible o accesible a NCI, independientemente de que NCI solicite o colecte esta información. El cuadro que se presenta a continuación lista los sitios de internet y las aplicaciones que usamos actualmente. Si alguno de estos sitios o aplicaciones colecta PII, describimos la información que se colecta así como la forma en que NCI protege esta información.
Tipos de sitios de Internet enlazados con las páginas de Internet del NCI y sus aplicaciones
Tipos de Sitios de Internet Enlazados con el Sitio de Internet del NCI y Aplicaciones ¿Cómo funciona?
AddThis

El servicio de AddThis permite marcar y compartir el contenido de nuestro sitio de internet con una variedad de sistemas de comunicación social. Usted no necesita registrarse o proveer ninguna información. El servicio de AddThis recopila información de datos que no son identificables a nivel personal, incluyendo estadísticas de datos agregados y descriptivos en buscadores y patrones de uso del internet.

AddThis también usa datos que son identificables a nivel personal para manejar el servicio de forma eficiente y poder así diagnosticar problemas del servidor. Aunque AddThis proporciona datos analíticos y de uso a NCI, estos reportes no incluyen ninguna identificación de información personal. Los reportes están protegidos por contraseñ;as y únicamente los gerentes, los miembros del equipo de comunicaciones y de la red de NCI así como otro personal designado que requiera esta información para llevar a cabo específicamente su trabajo tiene acceso a esta información (vea la Política de privacidad de AddThis).

Twitter

Espanol.smokefree.gov tiene una página en Twitter—@SFEspanol. La política de privacidad para Twitter se encuentra en este sitio.

El Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas en inglés) usa Twitter para mandar mensajes breves (hasta 140 caracteres) or “Tweets” para compartir información sobre espanol.smokefree.gov con el público y responder a comentarios y preguntas que se mandan por medio de Twitter. Aunque usuarios pueden leer la página de Smokefree Español Twitter sin inscribirse a seguir @SmokefreeEspañol, usuarios que quieren inscribirse (o seguir) a Smokefree Español Twitter deben de crear una cuenta en Twitter en www.twitter.com.

Para crear una cuenta, debe proporcionar cierta información personal como su nombre, nombre de usuario de la cuenta, clave de la cuenta y su correo electrónico. Tiene la opción de dar información personal adicional, incluyendo una biografía, su ubicación o una fotografía. La mayoría de la información que usted proporciona para crear una cuenta en Twitter esta disponible al público. Cuando ajuste su configuración de privacidad en el sitio en la red de Twitter.com, podrá modificar cuanta de esa información es visible.

Aunque empleados del Instituto Nacional del Cáncer supervisan el número de personas que se inscriben y ellos responden a comentarios y preguntas en Twitter, ellos nunca usan la información personal de los seguidores en Twitter. El Instituto Nacional del Cáncer no recopila, guarda, divulga o comparte información sobre personas que siguen a @SmokefreeEspañol en Twitter (vea la política de privacidad de Twitter).

Pinterest

Espanol.smokefree.gov tiene una página Pinterest—Smokefree Español. La política de privacidad para la página de Smokefree Español en Pinterest esta en este sitio.

En la página de Smokefree Español en Pinterest, el Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas en inglés) hace y mantiene tableros relacionados a dejar de fumar, promoción de salud y otros temas de interés para usuarios. Si tiene una cuenta en Pinterest o “sigue” la página de Smokefree Español en Pinterest, puede “repinear”, seleccionar “me gusta” o comentar en nuestros pines. Si “repinea”, selecciona “me gusta”, o comenta sobre uno de nuestros pines, su información personal será visible a empleados del Instituto Nacional del Cáncer y otros usuarios de Pinterest. La mayoría de la información que proporciona para crear una cuenta de Pinterest esta disponible al público. Cuando ajuste su configuración de privacidad en el sitio en la red de Pinterest.com, podrá modificar cuanta de esa información es visible. Puede evitar mostrar información personal si no crea una cuenta, no “sigue” la página de Smokefree Español en Pinterest, no “repinea” uno de los pines de Smokefree Español, no selecciona la opción “me gusta” asociada con uno de los pines de Smokefree Español, y no comenta sobre uno de los pines de Smokefree Español.

Empleados del Instituto Nacional del Cáncer no recopilan, usan o divulgan información sobre personas que “siguen”, “repinean”, seleccionan “me gusta” o comentan en la página de Smokefree Español en Pinterest. Pinterest recopila y reporta sobre información que no es personal sobre actividades de cuentas individuales (por ejemplo, número de seguidores, “pines”, etc.). Esta información esta protegida por clave y sólo es disponible a supervisores del Instituto Nacional del Cáncer, miembros de los equipos de comunicación y de tecnología y otros empleados designados que requieren de esta información para desempeñar sus responsabilidades de trabajo (vea política de privacidad de Pinterest).

YouTube

Espanol.smokefree.gov tiene un canal en YouTube— Smokefree Español. La política de privacidad para el canal en YouTube esta en este sitio.

Videos en el canal de Smokefree Español en YouTube lo introduce a varios aspectos de la campaña de Smokefree Español, investigaciones apoyadas por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas en inglés) y lo conecta a nuestros recursos basados en investigaciones (vea la política de privacidad de YouTube.com).

Para ser notificado de cuando Smokefree Español agrega nuevos videos, usuarios con cuentas de YouTube pueden inscribirse al canal de Smokefree Español. Aunque empleados del Instituto Nacional del Cáncer supervisan el número de personas que se inscriben y ellos pueden responder a comentarios y preguntas en YouTube, ellos nunca recopilan, guardan, divulgan o comparten la información personal de los seguidores en YouTube del Instituto Nacional del Cáncer.

Mecanismo de resolución de disputas:

Si usted cree que nuestro sitio de Internet ha recopilado información incorrecta,o si le gustaría presentar una disputa de la información presentada en este sitio de Internet, por favor contáctenos a:

Tobacco Control Research Branch National Cancer Institute
6130 Executive Boulevard
MSC 7337
Executive Plaza North
Rockville, Maryland 20852
Teléfono: 301-496-8584
Fax: 301-496-8675
Correo electrónico: NCISmokeFreeTeam@mail.nih.gov
Smokefree Women
Smokefree Women
Smokefree Teen
Smokefree Teen
Smokefree.gov
Smokefree.gov
60plus
60plus